ILNews

AG files criminal UPL, tax evasion charges against ‘notario publico’

Back to TopCommentsE-mailPrintBookmark and Share

Adding to what it has already done in targeting two “notario publicos” for illegally offering immigration services, the Indiana Attorney General’s Office has now filed a criminal Unauthorized Practice of Law charge and several tax evasion counts against one of those non-lawyers who was operating in Indianapolis.

The state attorney’s office announced the new criminal charges Thursday in the case against M. Esther Barber, also known as Maria Esther Tapia Cuevas, who was doing business as Asociacion Civica Mexicana De Indiana Inc. on Shelby Street in Indianapolis.

A civil action had been filed against her March 9 on allegations that she offered immigration-related services without being licensed or trained to do so, but criminal charges hadn’t immediately been attached to that. A search warrant of her business led to records being seized, and gave way to what’s materialized this week.

The civil suit alleges Barber advertised herself to the Spanish-speaking community as someone who can assist with immigration issues and since 2006 she’d allegedly done similar selection, preparation, and completion of immigration forms for a fee. The suit against her, similar to one filed against another non-lawyer in Fort Wayne, accused Barber of knowingly violating the Deceptive Consumer Sales Act by providing services without the required license and training.

As a result, she’s being charged now with a Class B misdemeanor for engaging in UPL – a count the state AG’s Office obtained permission from the Marion County Prosecutor’s Office to file. The count stems from Barber’s charging a client $1,200 to obtain legalization paperwork so that an immigrant could enter the country – something that a 2005 ruling by the Indiana Supreme Court specifically held could only be provided by a licensed attorney, not a notary public.

Since the AG’s office didn’t have any tax evasion counts relating to the Allen County notario case, any misdemeanor count of UPL there would have to stand on its own and that would be up to the Allen County Prosecutor’s Office to file rather than the state attorney’s office.

The UPL charge came on the same day the AG used the office’s limited criminal jurisdiction to charge Barber with 10 counts of state income tax evasion. A probable cause affidavit shows Barber advertised her business services in Spanish-language newspapers and over time received at least $56,768 for tasks such as preparing immigration forms, business formation, and liquor licensing applications, but she filed no state income tax returns between 2005 and 2009.

That tax-related legal maneuver is known as the “Al Capone approach,” as it brought down the infamous organized crime boss. The AG has used this approach three other times since late 2008 – on two commercial dog breeding operations and another cash-and-carry stereo business. Those three cases ended with guilty pleas and felony tax evasion convictions.

Barber appeared in court Thursday for an initial hearing, and the court set a $5,000 surety bond and required her to surrender her passport before being released. A pretrial conference is set for May 9 with a jury trial tentatively scheduled for Aug. 2. She faces up to six months in jail on the UPL misdemeanor charge and for each of the felonies, could see a sentence up to three years and fines up to $10,000.

ADVERTISEMENT

Post a comment to this story

COMMENTS POLICY
We reserve the right to remove any post that we feel is obscene, profane, vulgar, racist, sexually explicit, abusive, or hateful.
 
You are legally responsible for what you post and your anonymity is not guaranteed.
 
Posts that insult, defame, threaten, harass or abuse other readers or people mentioned in Indiana Lawyer editorial content are also subject to removal. Please respect the privacy of individuals and refrain from posting personal information.
 
No solicitations, spamming or advertisements are allowed. Readers may post links to other informational websites that are relevant to the topic at hand, but please do not link to objectionable material.
 
We may remove messages that are unrelated to the topic, encourage illegal activity, use all capital letters or are unreadable.
 

Messages that are flagged by readers as objectionable will be reviewed and may or may not be removed. Please do not flag a post simply because you disagree with it.

Sponsored by

facebook - twitter on Facebook & Twitter

Indiana State Bar Association

Indianapolis Bar Association

Evansville Bar Association

Allen County Bar Association

Indiana Lawyer on Facebook

facebook
ADVERTISEMENT
Subscribe to Indiana Lawyer
  1. So that none are misinformed by my posting wihtout a non de plume here, please allow me to state that I am NOT an Indiana licensed attorney, although I am an Indiana resident approved to practice law and represent clients in Indiana's fed court of Nth Dist and before the 7th circuit. I remain licensed in KS, since 1996, no discipline. This must be clarified since the IN court records will reveal that I did sit for and pass the Indiana bar last February. Yet be not confused by the fact that I was so allowed to be tested .... I am not, to be clear in the service of my duty to be absolutely candid about this, I AM NOT a member of the Indiana bar, and might never be so licensed given my unrepented from errors of thought documented in this opinion, at fn2, which likely supports Mr Smith's initial post in this thread: http://caselaw.findlaw.com/us-7th-circuit/1592921.html

  2. When I served the State of Kansas as Deputy AG over Consumer Protection & Antitrust for four years, supervising 20 special agents and assistant attorneys general (back before the IBLE denied me the right to practice law in Indiana for not having the right stuff and pretty much crushed my legal career) we had a saying around the office: Resist the lure of the ring!!! It was a take off on Tolkiem, the idea that absolute power (I signed investigative subpoenas as a judge would in many other contexts, no need to show probable cause)could corrupt absolutely. We feared that we would overreach constitutional limits if not reminded, over and over, to be mindful to not do so. Our approach in so challenging one another was Madisonian, as the following quotes from the Father of our Constitution reveal: The essence of Government is power; and power, lodged as it must be in human hands, will ever be liable to abuse. We are right to take alarm at the first experiment upon our liberties. I believe there are more instances of the abridgement of freedom of the people by gradual and silent encroachments by those in power than by violent and sudden usurpations. Liberty may be endangered by the abuse of liberty, but also by the abuse of power. All men having power ought to be mistrusted. -- James Madison, Federalist Papers and other sources: http://www.constitution.org/jm/jm_quotes.htm RESIST THE LURE OF THE RING ALL YE WITH POLITICAL OR JUDICIAL POWER!

  3. My dear Mr Smith, I respect your opinions and much enjoy your posts here. We do differ on our view of the benefits and viability of the American Experiment in Ordered Liberty. While I do agree that it could be better, and that your points in criticism are well taken, Utopia does indeed mean nowhere. I think Madison, Jefferson, Adams and company got it about as good as it gets in a fallen post-Enlightenment social order. That said, a constitution only protects the citizens if it is followed. We currently have a bevy of public officials and judicial agents who believe that their subjectivism, their personal ideology, their elitist fears and concerns and cause celebs trump the constitutions of our forefathers. This is most troubling. More to follow in the next post on that subject.

  4. Yep I am not Bryan Brown. Bryan you appear to be a bigger believer in the Constitution than I am. Were I still a big believer then I might be using my real name like you. Personally, I am no longer a fan of secularism. I favor the confessional state. In religious mattes, it seems to me that social diversity is chaos and conflict, while uniformity is order and peace.... secularism has been imposed by America on other nations now by force and that has not exactly worked out very well.... I think the American historical experiment with disestablishmentarianism is withering on the vine before our eyes..... Since I do not know if that is OK for an officially licensed lawyer to say, I keep the nom de plume.

  5. I am compelled to announce that I am not posting under any Smith monikers here. That said, the post below does have a certain ring to it that sounds familiar to me: http://www.catholicnewworld.com/cnwonline/2014/0907/cardinal.aspx

ADVERTISEMENT