ILNews

Indiana Judges Association: Instructions in plain language a natural next step

John Pera
August 4, 2010
Keywords
Back to TopE-mailPrintBookmark and Share
Indiana Lawyer Columns

IJA-Pera-JohnThe Judicial Administration Committee of the Judicial Conference of Indiana began conducting research on jury reform in 1997. At approximately the same time, the Indiana Supreme Court organized citizens, attorneys, and judges to form the Citizens Commission for the Future of Indiana Courts. The commission obtained grant funding to study the jury system and formed the Juries for the 21st Century Committee to collect data and information on jury procedures.

The recommendations of both the Judicial Administration Committee and the Citizens Commission resulted in new jury rules for Indiana effective Jan. 1, 2003, covering jury pool formation, selection, and management. The objectives of the new rules were to promote consistency in jury procedures throughout the state, to improve efficiency within the jury system, to require all qualified citizens to serve with few exceptions, to promote diversity in the jury pool and the trial jury, and to assist jurors in understanding the issues, evidence, and trial process.

To help local courts implement these new rules, Chief Justice Randall T. Shepard established the Jury Committee of the Judicial Conference of Indiana in 2002. The Jury Committee developed a standard orientation program for jurors pursuant to the new rules and it continues to respond to questions from local courts and to recommend improvements to the jury system. In 2003, the Jury Committee worked with a local production company to produce a standard jury orientation video entitled “Indiana Jury Service: Duty, Honor, Privilege,” which is available to all Indiana courts at no cost and is also available to the public on the Internet at http://www.in.gov/judiciary/juryduty/. This video was updated in 2008.

The Jury Committee also worked in partnership with judicial and executive branch agencies on the state’s Jury Pool Project, which provides to local courts a jury master list containing information from both the Bureau of Motor Vehicles and state Department of Revenue. The first list was released in the fall of 2005, and the project team continues to improve the list based on local court feedback. This new master list is more inclusive of Indiana’s citizens than ever before and has decreased the amount of undeliverable mail sent to prospective jurors. In 2006, the Indiana Supreme Court received a Special Merit Citation from the American Judicature Society and the Indiana Civil Liberties Union’s Sigmund Beck Award for this project.

After these incredible improvements in the ways that citizens are called to be jurors and their management when they get to the courthouse, the next logical step was to improve the information given to juries about the specifics of the trials in which they participate – the jury instructions.

The responsibility for this falls under the purview of the Indiana Judges Association Instructions Committee. Beginning in the fall of 2008, the Civil Instructions Committee – one Court of Appeals judge and 12 trial court judges from all over the state comprise the committee – reviewed research about legal language and juror comprehension, learning that disorganized and jargon-heavy instructions do an utterly inadequate job of informing jurors of what they are to do. I vividly recall having spoken with a very intelligent, college-educated presiding juror in a civil case, who described the jury instructions as “convoluted” and at times “incomprehensible.” Many others no doubt have had similar exchanges with those who serve on our juries. It was apparent that the language of the law, common and comfortable for lawyers and judges, was not getting the job done when the same language was used to communicate with lay persons upon whom we place the responsibility to fairly decide the outcome of civil lawsuits.

The product of these efforts, spanning nearly two years of countless hours of work, is the forthcoming publication of the new Indiana Model Civil Jury Instructions, written in plain English, to be published in the coming weeks by Lexis. Plain English involves using the simplest, most straightforward way to express an idea to our juries to increase comprehension, compliance, and satisfaction with the jury process.

With the help of Elizabeth Francis, PhD., a University of Nevada English professor and faculty member at the National Judicial College in Reno, the committee focused on clearly identifying the parties, omitting unnecessary words, using active voice and understandable vocabulary, keeping sentences short, and organizing ideas in a logical sequence. The committee attempted, however, to maintain the use of irreducible words (such as “liable”) and to avoid false economy by fully explaining important ideas, rather than giving them short shrift. Some new instructions use examples or illustrations to explain especially difficult concepts.

The Indiana Model Civil Jury Instructions will be introduced to the judiciary at the Judicial Conference of Indiana Annual Meeting in September. To introduce members of the bar to them, the Indiana Judges Association will sponsor seven CLE-approved, three-hour seminars during October at Merrillville, South Bend, Fort Wayne, Evansville, Jeffersonville, Plainfield, and Indianapolis. Each seminar will be presented by four Civil Instruction Committee members. We hope members of the bar will take advantage of the seminars to learn about this important development in Indiana law. Online registration begins Aug. 16 at https://ijc.wufoo.com/forms/say-what-seminars-2010/.•

__________

The Hon. John R. Pera is chief judge of the Lake Superior Court, a judge in the Civil Division, chair the Civil Instructions Committee and secretary-treasurer of the Indiana Judges Association. The opinions expressed in this column are those of the author.

ADVERTISEMENT

Sponsored by
ADVERTISEMENT
Subscribe to Indiana Lawyer
  1. IF the Right to Vote is indeed a Right, then it is a RIGHT. That is the same for ALL eligible and properly registered voters. And this is, being able to cast one's vote - until the minute before the polls close in one's assigned precinct. NOT days before by absentee ballot, and NOT 9 miles from one's house (where it might be a burden to get to in time). I personally wait until the last minute to get in line. Because you never know what happens. THAT is my right, and that is Mr. Valenti's. If it is truly so horrible to let him on school grounds (exactly how many children are harmed by those required to register, on school grounds, on election day - seriously!), then move the polling place to a different location. For ALL voters in that precinct. Problem solved.

  2. "associates are becoming more mercenary. The path to partnership has become longer and more difficult so they are chasing short-term gains like high compensation." GOOD FOR THEM! HELL THERE OUGHT TO BE A UNION!

  3. Let's be honest. A glut of lawyers out there, because law schools have overproduced them. Law schools dont care, and big law loves it. So the firms can afford to underpay them. Typical capitalist situation. Wages have grown slowly for entry level lawyers the past 25 years it seems. Just like the rest of our economy. Might as well become a welder. Oh and the big money is mostly reserved for those who can log huge hours and will cut corners to get things handled. More capitalist joy. So the answer coming from the experts is to "capitalize" more competition from nonlawyers, and robots. ie "expert systems." One even hears talk of "offshoring" some legal work. thus undercutting the workers even more. And they wonder why people have been pulling for Bernie and Trump. Hello fools, it's not just the "working class" it's the overly educated suffering too.

  4. And with a whimpering hissy fit the charade came to an end ... http://baltimore.cbslocal.com/2016/07/27/all-charges-dropped-against-all-remaining-officers-in-freddie-gray-case/ WHISTLEBLOWERS are needed more than ever in a time such as this ... when politics trump justice and emotions trump reason. Blue Lives Matter.

  5. "pedigree"? I never knew that in order to become a successful or, for that matter, a talented attorney, one needs to have come from good stock. What should raise eyebrows even more than the starting associates' pay at this firm (and ones like it) is the belief systems they subscribe to re who is and isn't "fit" to practice law with them. Incredible the arrogance that exists throughout the practice of law in this country, especially at firms like this one.

ADVERTISEMENT