interpreter

Indiana argues it may discriminate in some court services

April 7, 2017
Dave Stafford
A deputy attorney general argued the state may discriminate in providing certain court services as Indiana appealed a ruling that a deaf man was discriminated against when Marion Superior Court denied him an interpreter for a mandatory mediation.
More

New task force meant to break down language barriers, aid court interpreters

March 22, 2017
Olivia Covington
As the number of litigants, witnesses or spectators requesting interpretation services continues to rise, the Indiana Supreme Court is taking steps to ensure those services are high-quality and far-reaching.
More

US, ACLU join deaf litigant in ADA suit against Indiana court

February 20, 2017
Dave Stafford
A deaf litigant who was denied a sign language interpreter for court-ordered mediation in his child-custody case has the support of the U.S. Department of Justice and the American Civil Liberties Union of Indiana in his federal disability-discrimination lawsuit against Marion Circuit Court.
More

State appeals judgment for deaf litigant denied interpreter

October 25, 2016
IL Staff
The state of Indiana is appealing a federal court ruling that a deaf Indianapolis man was discriminated against when he was denied an interpreter for a court-ordered mediation session in his child custody case.
More

Court awards $10,000 to deaf litigant denied interpreter

September 14, 2016
Dave Stafford
A deaf Indianapolis man who was denied a sign language interpreter at his court-ordered mediation of a child-custody dispute will receive $10,380 in damages, a federal judge ruled.
More

Judge rejects state’s appeal bid in deaf litigant case

June 17, 2016
Dave Stafford
A federal judge Friday rejected the state’s effort to appeal a ruling that a court discriminated against a deaf litigant, writing the bid was “a classic example of when an immediate appeal is not warranted.”
More

Indiana fights discrimination ruling against trial court

June 15, 2016
Dave Stafford
A federal court ruling that a Marion County court discriminated against a deaf man who was denied an interpreter for his court-ordered mediation is being appealed by the state, which argues he lacked standing to bring the suit under the Americans with Disabilities Act and state courts should be immune from such judgments.
More

State appeals ruling for deaf litigant denied mediation interpreter

June 7, 2016
Dave Stafford
Indiana Attorney General Greg Zoeller’s office has appealed a federal court ruling that found a Marion County court discriminated against a deaf man in violation of the Americans with Disabilities Act when it rejected his request for an American Sign Language interpreter at a court-ordered mediation session during his child custody case.
More

Judge: Court discriminated against deaf man by denying mediation interpreter

May 31, 2016
Dave Stafford
A deaf Indianapolis man was discriminated against when a court denied providing him an interpreter during a mediation session ordered in his child custody case. A federal judge ruled Friday that Marion Superior Court’s decision to deny the interpreter in a court-funded mediation program violated the Americans with Disabilities Act.
More

Deaf litigant’s ADA case proceeds, minus state defendants

May 5, 2015
Dave Stafford
A judge has dismissed state defendants from a lawsuit brought by a deaf man who was denied a court-appointed interpreter during a mediation, but his lawsuit against the Marion Circuit Court will proceed.
More

Technology helps aid non-English-speaking litigants but has limits

November 5, 2014
Dave Stafford
Remote connections for interpreting services are becoming more common in courts and legal proceedings. Speakers of Arabic, Mandarin, Punjabi and countless other languages and dialects are entitled to understand proceedings and communicate, but there isn’t always a qualified interpreter who can show up in person.
More

7th Circuit: Attorney provided effective assistance to man facing drug charges

June 18, 2014
Jennifer Nelson
The 7th Circuit Court of Appeals rejected a defendant’s argument that his trial attorney was ineffective because he failed to object to an interpreter arrangement during a witness’s testimony and chose not to have all of discovery translated into Spanish.
More

Spanish-speaking man did not waive rights in plea, justices hold

June 5, 2014
Jennifer Nelson
A non-native English speaker was able to show the Indiana Supreme Court that, during his guilty plea hearing, he was not properly advised of the constitutional rights he was waiving by pleading guilty. The justices reversed the denial of his petition for post-conviction relief.
More

Right to equal access at center of federal lawsuit

January 29, 2014
Marilyn Odendahl
A courtroom spectator’s persistent requests to two trial courts for an interpreter raises questions of how accessible Indiana courts should be for people who have disabilities as well as how much control the state judiciary has over local judges.
More
Sponsored by
ADVERTISEMENT
Subscribe to Indiana Lawyer
  1. File under the Sociology of Hoosier Discipline ... “We will be answering the complaint in due course and defending against the commission’s allegations,” said Indianapolis attorney Don Lundberg, who’s representing Hudson in her disciplinary case. FOR THOSE WHO DO NOT KNOW ... Lundberg ran the statist attorney disciplinary machinery in Indy for decades, and is now the "go to guy" for those who can afford him .... the ultimate insider for the well-to-do and/or connected who find themselves in the crosshairs. It would appear that this former prosecutor knows how the game is played in Circle City ... and is sacrificing accordingly. See more on that here ... http://www.theindianalawyer.com/supreme-court-reprimands-attorney-for-falsifying-hours-worked/PARAMS/article/43757 Legal sociologists could have a field day here ... I wonder why such things are never studied? Is a sacrifice to the well connected former regulators a de facto bribe? Such questions, if probed, could bring about a more just world, a more equal playing field, less Stalinist governance. All of the things that our preambles tell us to value could be advanced if only sunshine reached into such dark worlds. As a great jurist once wrote: "Publicity is justly commended as a remedy for social and industrial diseases. Sunlight is said to be the best of disinfectants; electric light the most efficient policeman." Other People's Money—and How Bankers Use It (1914). Ah, but I am certifiable, according to the Indiana authorities, according to the ISC it can be read, for believing such trite things and for advancing such unwanted thoughts. As a great albeit fictional and broken resistance leaders once wrote: "I am the dead." Winston Smith Let us all be dead to the idea of maintaining a patently unjust legal order.

  2. The Department of Education still has over $100 million of ITT Education Services money in the form of $100+ million Letters of Credit. That money was supposed to be used by The DOE to help students. The DOE did nothing to help students. The DOE essentially stole the money from ITT Tech and still has the money. The trustee should be going after the DOE to get the money back for people who are owed that money, including shareholders.

  3. Do you know who the sponsor of the last-minute amendment was?

  4. Law firms of over 50 don't deliver good value, thats what this survey really tells you. Anybody that has seen what they bill for compared to what they deliver knows that already, however.

  5. My husband left me and the kids for 2 years, i did everything humanly possible to get him back i prayed i even fasted nothing worked out. i was so diver-stated, i was left with nothing no money to pay for kids up keep. my life was tearing apart. i head that he was trying to get married to another lady in Italy, i look for urgent help then i found Dr.Mack in the internet by accident, i was skeptical because i don’t really believe he can bring husband back because its too long we have contacted each other, we only comment on each other status on Facebook and when ever he come online he has never talks anything about coming back to me, i really had to give Dr.Mack a chance to help me out, luckily for me he was God sent and has made everything like a dream to me, Dr.Mack told me that everything will be fine, i called him and he assured me that my Husband will return, i was having so many doubt but now i am happy,i can’t believe it my husband broke up with his Italian lady and he is now back to me and he can’t even stay a minute without me, all he said to me was that he want me back, i am really happy and i cried so much because it was unbelievable, i am really happy and my entire family are happy for me but they never know whats the secret behind this…i want you all divorce lady or single mother, unhappy relationship to please contact this man for help and everything will be fine i really guarantee you….if you want to contact him you can reach him through dr.mac@yahoo. com..,

ADVERTISEMENT