interpreter

Deaf litigant’s ADA case proceeds, minus state defendants

May 5, 2015
Dave Stafford
A judge has dismissed state defendants from a lawsuit brought by a deaf man who was denied a court-appointed interpreter during a mediation, but his lawsuit against the Marion Circuit Court will proceed.
More

Technology helps aid non-English-speaking litigants but has limits

November 5, 2014
Dave Stafford
Remote connections for interpreting services are becoming more common in courts and legal proceedings. Speakers of Arabic, Mandarin, Punjabi and countless other languages and dialects are entitled to understand proceedings and communicate, but there isn’t always a qualified interpreter who can show up in person.
More

7th Circuit: Attorney provided effective assistance to man facing drug charges

June 18, 2014
Jennifer Nelson
The 7th Circuit Court of Appeals rejected a defendant’s argument that his trial attorney was ineffective because he failed to object to an interpreter arrangement during a witness’s testimony and chose not to have all of discovery translated into Spanish.
More

Spanish-speaking man did not waive rights in plea, justices hold

June 5, 2014
Jennifer Nelson
A non-native English speaker was able to show the Indiana Supreme Court that, during his guilty plea hearing, he was not properly advised of the constitutional rights he was waiving by pleading guilty. The justices reversed the denial of his petition for post-conviction relief.
More

Right to equal access at center of federal lawsuit

January 29, 2014
Marilyn Odendahl
A courtroom spectator’s persistent requests to two trial courts for an interpreter raises questions of how accessible Indiana courts should be for people who have disabilities as well as how much control the state judiciary has over local judges.
More
Sponsored by
ADVERTISEMENT
Subscribe to Indiana Lawyer
  1. Good riddance to this dangerous activist judge

  2. What is the one thing the Hoosier legal status quo hates more than a whistleblower? A lawyer whistleblower taking on the system man to man. That must never be rewarded, must always, always, always be punished, lest the whole rotten tree be felled.

  3. I want to post this to keep this tread alive and hope more of David's former clients might come forward. In my case, this coward of a man represented me from June 2014 for a couple of months before I fired him. I knew something was wrong when he blatantly lied about what he had advised me in my contentious and unfortunate divorce trial. His impact on the proceedings cast a very long shadow and continues to impact me after a lengthy 19 month divorce. I would join a class action suit.

  4. The dispute in LB Indiana regarding lake front property rights is typical of most beach communities along our Great Lakes. Simply put, communication to non owners when visiting the lakefront would be beneficial. The Great Lakes are designated navigational waters (including shorelines). The high-water mark signifies the area one is able to navigate. This means you can walk, run, skip, etc. along the shores. You can't however loiter, camp, sunbath in front of someones property. Informational signs may be helpful to owners and visitors. Our Great Lakes are a treasure that should be enjoyed by all. PS We should all be concerned that the Long Beach, Indiana community is on septic systems.

  5. Dear Fan, let me help you correct the title to your post. "ACLU is [Left] most of the time" will render it accurate. Just google it if you doubt that I am, err, "right" about this: "By the mid-1930s, Roger Nash Baldwin had carved out a well-established reputation as America’s foremost civil libertarian. He was, at the same time, one of the nation’s leading figures in left-of-center circles. Founder and long time director of the American Civil Liberties Union, Baldwin was a firm Popular Fronter who believed that forces on the left side of the political spectrum should unite to ward off the threat posed by right-wing aggressors and to advance progressive causes. Baldwin’s expansive civil liberties perspective, coupled with his determined belief in the need for sweeping socioeconomic change, sometimes resulted in contradictory and controversial pronouncements. That made him something of a lightning rod for those who painted the ACLU with a red brush." http://www.harvardsquarelibrary.org/biographies/roger-baldwin-2/ "[George Soros underwrites the ACLU' which It supports open borders, has rushed to the defense of suspected terrorists and their abettors, and appointed former New Left terrorist Bernardine Dohrn to its Advisory Board." http://www.discoverthenetworks.org/viewSubCategory.asp?id=1237 "The creation of non-profit law firms ushered in an era of progressive public interest firms modeled after already established like the National Association for the Advancement of Colored People ("NAACP") and the American Civil Liberties Union ("ACLU") to advance progressive causes from the environmental protection to consumer advocacy." https://en.wikipedia.org/wiki/Cause_lawyering

ADVERTISEMENT