In William J. Speybroeck v. State of Indiana, 20A05-0701-CR-40, Speybroeck appealed his conviction, arguing the state did not properly authenticate business documents pursuant to Indiana Evidence Rule 902(9) and that the trial court abused its discretion by admitting documents into evidence under Indiana Evidence Rule 803(6), the business records exception to the hearsay rule. Speybroeck also appealed whether a retrial is appropriate.
Speybroeck purchased a Kawasaki motorcycle from Maple City Cycle by opening a credit card through the business using the Social Security number and date of birth of his father, Robert, without Robert's permission. William also purchased parts for the motorcycle with the Kawasaki credit card; he never made any payments on the card.
Robert learned that William used his personal information to open an account in his name through HSBC bank and authorized police to investigate William. In October 2004, the state charged William with fraud on a financial institution and identity deception.
Before the jury trial began, William objected to the admissibility of the state's Exhibit 11, which included a notarized affidavit signed Oct. 23, 2006, by a bank employee and numerous documents from Kawasaki. William argued the affidavit wasn't authentic because it didn't indicate how many pages were attached nor did it identify what documents it was authenticating. Computer printouts included in Exhibit 11 were dated a day after the affidavit.
Williams also argued the Kawasaki documents, which included invoices and credit slips used by William, could not be admitted because the affidavit couldn't authenticate how Maple City and Kawasaki conducted its businesses nor could they be admitted because HSBC didn't create them in the ordinary course of its business.
The trial court overruled William's objection and admitted Exhibit 11 into evidence. William was found guilty and sentenced to an aggregate term of 16 years with six years suspended.
The court agreed the affidavit from HSBC bank does not authenticate the attached documents because it never specified which documents it purports to authenticate and it lacks a specific number of pages of documents. The affidavit lacks trustworthiness and does not comply with Rule 902(9) and all non-authenticated documents must be excluded from Exhibit 11, wrote Judge Edward Najam.
HSBC's submission of Kawasaki letters and documents are also not covered by the affidavit because the person recording the documents must do so in the regular course of business and have personal knowledge of the information. None of the Kawasaki documents satisfy Rule 803(6)'s requirements of reliability. Someone at HSBC was required to have personal knowledge of the information contained in the Kawasaki documents.
Because Exhibit 11 should not have been admitted into trial, William's convictions must be reversed, wrote Judge Najam. The state repeatedly used Exhibit 11, so it had to have impacted the judgment. The court remanded for a new trial and cited Ground v. State (Ind. Ct. App. 1998) and Stahl v. State (Ind. 1997).